自考“英语（二）”完整讲义（112）

2007年09月11日来源：字体：大小打印

　　讲义十二

　　Text A Let Your Mind Wander

　　课文简介

　　从传统的观点出发，白日做梦一直被认为是有害的，或者至少是无用的。

　　然而科学研究表明，白日做梦是日常生活必不可少的部分，它对保持情绪平衡、身体松弛、智力发展、注意力集中和同他人的交往和沟通有着极大的好处。

　　本文通过许多名人及有成就者的成功都同以前的梦幻有关的实例。说明把自己幻想成一个胜利者有助于你取得成就。

　　文章的更后一部分，号召大家学会幻想未来，并朝着此目标努力，更终可造就一个更有独创性，更富想象力，更加心满意足和一个更踌躇满志的你。

　　Para.1 The traditional idea about daydreaming

　　Paras.2 - 10 The advantages of daydreaming

　　Paras.11 - 13 Learn to daydream

　　New Words

1 daydream	vi./n. 白日做梦
2 symptom	n. 症状，征兆
3 habitual	a. 习惯性的，习以为常的
4 maladjustment	n.. 失调的，不适应环境的
5 compensatory	a. 赔偿的，补偿的
6 equilibrium	n. 平衡，均衡，平均
7 intellectual	n./a. 知识分子，智力的，理智的
8 detail	n./vt. 细节，详情；详述，详细说明
9 enhance	vt. 提高，增强
10 spur	vt./n. 激励，鼓舞
11 initial	a./n. 更初的，开始的；词首的，首字母
12 inventor	n. 发明者，创造者
13 waylay	vt. 伏击；拦住…问讯
14 muse	vt./vi./n. 沉思，冥想
15 confront	vt. 面对，遭遇；正视，对抗
16 painter	n. 漆工；画家
17 sensitivity	n. 敏感性，灵敏度
18 inner	a./n. 内部的，里面的；内部，里面
19 reflection	n. 反射，反映；深思，考虑
20 creativity	n. 创造性
21 effortless	a. 不作努力的；不费力的，容易的
22 dreamlike	a. 梦一般的，梦幻的
23 surrounding	n./a. 周围的事物；环境；周围的
24 character	n. 性格，品质；特性，特征；人物，角色
25 thinker	n. 思想家，思考者
26 steadily	ad. 稳固地，稳定地
27 vividly	ad. 鲜明地，生动地
28 drift	n./vi./vt. 漂流，趋势，倾向；漂流；漂泊
29 trace	n./vt. 痕迹，踪迹；跟踪，查找
30 undisturbed	a. 不受干扰的；宁静的
31 tune	n./vt. 曲调，曲子；和谐，协调
32 midst	n./prep. 中间，当中
33 impoverished	a. 贫困的，赤贫的
34 well-being	n. 健康；福利，幸福
35 modest	a. 谦虚的，谦恭的；适中的
36 investment	n. 投资；投入
37 excitement	n. 刺激；兴奋
词　组：
1 to excess	过分，过度，过量
2 to substitute…for	用…代替…
3 be contrary to	与…相反
4 in reality	实际上，事实上
5 to put off	延期；消除；阻碍
6 to let go of	放手；放开
7 be confronted with	面临，面对
8 to draw on	用做来源，依靠；
9 to gaze at	凝视，注视
10 be unaware of	不知道…, 没察觉到
11 to dream of	梦见，梦想
12 in one’s mind’ eye	在脑海里
13 at sea	在海上，在航海中
14 to go over	越过，渡过
15 to impress … on	使铭记，牢记
16 be free from	没有…的；不受…的
17 to put aside	放在一边，撇开
18 be beneficial to	对…有益
19 to add up to	总和是
to come up with	提出，提供，赶上，来临，流行（起来）

编辑推荐