商人有几种：批发商，接着是零售商，代理商等等。结果原本可以食

2018年12月14日来源：自考365 字体：大小打印

商人有几种：批发商，接着是零售商，代理商等等。结果原本可以食用的产品，经过运输，成了枯萎的叶子和干瘪的块茎。

查看答案解析

【正确答案】

There are merchants of several sorts-wholesales before the retailers, commission men, and so on-with the result that what were once edible products become, in transit, mere leaves and withered tubers.

【答案解析】

“商人”翻译为“merchant”；“可食用的”翻译为“edible”。（2014年4月试题）
本题知识点：汉译英,

　自考365网小编精心为广大自考学员整理的相关历年试题及答案解析，想了解相关自考试题请持续关注自考365网校。
　　让自考更有氛围，想加入自考365交流群请添加小编微信zbzikao365

你可能喜欢

热门课程
报名咨询

中国近现代史纲要

查看详情

14888人已购买

马克思主义基本原理

查看详情

23888人已购买

政治经济学（财经类）

查看详情

13950人已购买

思想道德与法治

查看详情

22999人已购买

英语（专）

查看详情

26000人已购买

英语（专升本）

查看详情

14688人已购买

自考报名

专升本报名

成人高考

夜大/电大

网络教育报名

其它报名

咨询入口 >>