原文:这篇论文总结了电子计算机、人造卫星和火箭三方面的成就。
原文:这篇论文总结了电子计算机、人造卫星和火箭三方面的成就。
译文:The thesis summed up the achievements made in electronic computers, artificial satellites and rockets in three aspects.
译文:The thesis summed up the achievements made in electronic computers, artificial satellites and rockets in three aspects.
查看答案解析
【正确答案】
改译:The thesis summed up the achievements made in electronic computers, artificial satellites and rockets. 【答案解析】
“in three aspects”在句子中是多余的,需删除。 让自考更有氛围,想加入自考365交流群请添加小编微信zbzikao891
你可能喜欢