成人学士学位英语考试每日一练:翻译(2月18日)
自考365为考生们精心整理了学位英语/成人英语三级“每日一练”习题(第2017年2月18日期),欢迎积极参与学习!更多精彩信息,请关注本站。
英译汉:
Another quintessentially British summer phenomenon is the sound of the crack of leather against willow. Invented in England in the 16th century, this game may be perplexing to foreigners, particularly as a single game can last three days, and offer the spectator little more than the sight of a group of men standing around in the field, and the opportunity of getting steadily drunker in the summer sunshine. It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.