您的位置:自考365 > 复习指导 > 笔记串讲 > 文学 > 2016年自考现代汉语考点:现代汉语规范化的标准

2016年自考现代汉语考点:现代汉语规范化的标准

2016-08-09 17:03  自考365 【 】【我要纠错

  现代汉语规范化就是确立现代汉民族共同语明确的、一致的标准,并用这种标准消除语音、词汇和语法等方面存在的一些分歧,同时对它的书写符号、文字的形、音、义各个方面也要制定标准进行规范。

  现代汉语规范,必须有明确的标准,这个标准就是1955年现代汉语规范问题学术会议所明确的:

  1、语音方面以北京语音为标准

  凡是不符合这个标准的,都是不规范的。当然就整体说的,并不是说北京话里任何一个语音成分都是标准音,都是普通话成分。在北京语音里,由于各种原因也仍然存在着一些分岐,如土话成分,异读等等。作为语音规范标准的北京语音要排除一些特殊的土音成分。再如有些字在北京人口里读音并不一致,如:波浪(bōlàng,pōlàng),跳跃(tiàoyuè,tiàoyào),教室(jiàoshì、jiàoshǐ),亚洲(yàzhōu,yǎzhōu)。对于这类异读词,普通话审音委员会曾加以审订,规定了前一种念法。

  在北京语音里,轻声和儿化特别多,如有的北京人说“脑袋瓜儿”的“瓜儿”听起来和“当官”的“官儿”没有分别。普通话没必要把它们全部吸收进来,应该吸收哪些,也要进行调查和研究,作出抉择。

  2、词汇方面以北方方言为基础

  北方方言分布的地域最广,使用的人口也最多。北方话词汇从13世纪以来就随着官话和白话文学传播开来,因而它在全国有极大的普遍性。尤其是建国以来,北方话词汇的传播就更加深入、广泛了。

  普通话词汇以北方方言为基础,但不是说北方话中所有的词都可以进入普通话,北方方言中某些过于土的词语,地方色彩太浓,只在狭小的地区使用,在普通话里有完全同义的词语可以代替,它们不应吸收到普通话中,应加以舍弃。如:东北话“唠嗑儿”(聊天)、“砢碜”(难看),陕西话“婆姨”(老婆),四川话抄手(馄饨)等。同一事物,在北方方言中各地区说法不一致的,应当采取比较通行的词作标准。如“玉米、棒子、苞米、珍珠米、老玉米”应选用通用的“玉米”。“土豆、洋芋、马铃薯、山药蛋”应选用“土豆”或“马铃薯”。

  为了丰富词汇,普通话也要从方言、古代汉语、外来语中吸收一些所需要的词。如:垃圾、诞辰、沙发。如何正确吸收这些词,而排除一些分歧现象,也是词汇规范化所要研究的。

  词汇的规范化还要注意抵制生造词。抵制生造词并不是反对创造新词。新词的创造是为了满足社会发展的需要,而且创造出来的新词绝大部分是经得起社会和时间的考验的。至于 生造词完全是个人任意拼奏出来的,不合一般习惯,它必然会削弱语言的交际作用,造成语言的混乱,所以必须加以抵制,如为“某部三十名干战自费订阅《写作》”(《写作》84、5):“机场上阳光明灿,满目鲜花和笑脸。”(《新青年》85、7)

  3、语法方面以典范的现代白话文著作为规范

  国家发布的正式文件、报刊社论,现代著名作家的优秀白话文作品中的一般用例(不是特殊用例)都可作为语法规范。某些欧化的说法,进入当代作品的某些方言都是不规范的,当然不能吸收到普通话中。语法上、逻辑上有毛病的某些流行说法要从普通话中消除,或予以改正,使之合乎规范。

  当然方言语法,外民族语法中有用的东西可适当吸收。如吴语中的“穿穿看”“唱唱看”的“看”具有特殊的表达功能,已经收到普通话中了。再如,“过去是,现在是,将来仍然是我们的学习榜样”等外语格式都已被吸收过来,使我们的语言更为精密、准确、更富于表现力了。

本文转载链接:2016年自考现代汉语考点:现代汉语规范化的标准

分享到:
  • 站内搜索
  • 课程搜索
  • 试题搜索

热门搜索:教材 报名 查分 免考 考试计划