学历改变命运
24小时客服:010-82335555
当前位置:首页> 笔记串讲 > 2016年自考现代汉语考点:语序和虚词是表达

2016年自考现代汉语考点:语序和虚词是表达语法关系的主要手段

2016年08月09日    来源:自考365   字体:   打印

  观察下列语言现象英语 “She loves me.”和“I love her.”

  汉语 “她爱我。” 和“我爱她。”(语法结构相同、语法意义不同)

  我们发现:英语同是一个代词“她”(或“我”),做主语时和做宾语时词形不同;同时一个动词“爱”,主语是第三人称时要加“s”,主语是第一人称则不加。而汉语里的“她爱我。” 和“我爱她。”里面的两个代词“她”和“我”,不管做主语还是做宾语,词形都不变化。动词“爱”不管做第一人称还是第三人称,都没有相应的形态变化。可见,汉语无严格意义的形态变化。

  印欧语言词形变化很复杂,有性、数、格、时、体、式等等变化。这些就是所谓形态变化。形态变化丰富的语言,其语法关系主要通过这些形态变化来表示。而汉语是缺少形态变化的,那么,它的语法关系,语法意义是通过什么来表示的?

  请看下例:热爱人民(动宾) 人民热爱(主谓)

  因语序不同,所表示的意义或结构关系也不一样。

  再看:我和弟弟 我的弟弟“和”表示并列关系,“的”表示偏正关系,由于虚词“和”与“的”不同,因此表示的语法关系和意义也不同。

  又如:吃着饭、吃过饭、吃了饭虽然语法结构相同,但语法意义不同。

  由此可见,汉语缺少形态变化,它的语法关系,语法意义主要通过语序和虚词来表示。语序不同,虚词的有无,语法意义,语法关系往往也就不同。

  • 直播
  • 自考整专业高端班